数据库系统包括数据库本身和数据库管理系统（DBMS）。数据库是数据的集合，而数据库管理系统则是对数据库进行管理的软件系统。